wtorek, 31 marca 2020

Dzień Poezji

Przegapiłam możliwość wpisu w Dzień Poezji. Przytaczam wiersz fińskiej poetki Marty Tikkanen Kiedy się budzę rano śpiewa mi w głowie wiersz muszę go zaraz zapisać zanim zapomnę taki piękny ma rytm tylko najpierw zaparzę herbatę i ugotuję jajka i kaszkę nakryję do stołu zjem z rodziną zbiorę ze stołu i posprzątam pochowam do lodówki kiedy pada zajmę czymś małego i dużego i jeszcze przygotuję sobie termos kawy żeby z przyjemnością usiąść przy maszynie do pisania zaraz zaraz jak zaczynał się ten wiersz? "Saga o miłości stulecia" (fragment), tłumaczenie Ewa Maria Gislen Barbara Pikus Barbara Pikus